Пълно описание на продукта
Сборникът включва едни от най-популярните руски народни приказки. Изданието е двуезично – така читателите ще могат да сравняват напевните текстове на оригиналните с преведените приказки, а тези, които сега започват да учат езика, на който са съчинени чудните истории, ще могат да използват двата текста и като помагало.
Руските битови приказки ще отведат читателя в чудния свят на забавни герои и смешни и поучителни истории. В този свят една хитра лисица мами наред - и добродушното зайче, и щъркела, и вълка, и мечока. Една кокошчица бърза да спаси петлето, задавило се с бобено зрънце. Трите мечки се чудят и не могат да се начудят кой им е сядал на столчетата. Момиченцето Маша пече банички, мързеливата стопанка отказва да измие гърнето от кашата, а горделивата чапла и дългокракият жерав час през час прекосяват блатото, за да се сватосват.
Съдържание:
- Бобеното зрънце
- Жеравът и чаплата
- Котаракът и лисицата
- Лисицата и жеравът
- Храбрият овен
- Заешката къщичка
- Мехурът, сламчицата и цървулът
- Лисицата и гърнето
- Петлето със знатното гребенче
- Враната и ракът
- Трите мечки
- Глинчо
- Гърнето
- Маша и мечокът
- Гъски-лебеди